Dick è morto la scorsa notte, e Zeke e Earl non vogliono che qualcuno scopra come. Peccato, però, perché le notizie viaggiano veloci nella piccola città dell'Alabama.