Un giocatore di football delle superiori è scioccato nello scoprire che la nuova ragazza a scuola è la stessa ragazza di cui si è innamorato in un campo estivo di danza.