Decisa a ricostruire la storia genealogica della sua famiglia, Kyla giunge a Conifer dove fa la conoscenza dell'affascinante Joel.